Hola, hoy les escribo por fin desde Brisbane otra vez, llegue a mediados de Febrero y pues ya estoy estudiando otra vez en la universidad. Les cuento que estuve un mes y una semana en Colombia y 10 días en Perú , donde fuí a conocer el famoso Machu Picchu, de verdad que belleza tan inmensa la de este lugar; con razón es una de las 7 maravillas del mundo.
Acerca de Perú debo decir que es un país maravilloso, conocí mucho turista y pues quede asombrada del nivel de ingles que pueden tener algunos nativos en ciertas zonas, es que diria que muchos de ellos hasta manejan 3 idiomas que son el español, el ingles y el quechua. Cuando hacia los tours los guias hablaban en dos idiomas el español y el ingles y pues yo como ya llevo dos años en Australia pues pensaba que el nivel de ingles de ellos no iba a ser muy bueno, pero me he llevado la sorpresa!, todos ellos creo, tenian mejor ingles que el mio jajaja, bueno asumo que de tanto repetir acerca de lugares ya deben tener memorizado bien los mejores terminos para darse a entender, pero no era solo eso, hasta salian con chistes y todo. Yo ha estas alturas no me se ningun chiste, tambien debo aceptar que ni siquiera cuento chistes en español jajaja.
En fin, volviendo al tema del ingles el proceso de aprenderlo nos ha costado mucho tiempo, nunca pense que fuera tan demorado, de hecho cuando estaba en Colombia yo creia que los jovenes que iban a estudiar 6 meses de ingles a Inglaterra llegaban sabiendo el idioma perfectamente, incluso les decía digame algo en ingles y ellos decian algo y yo quedaba maravillada creyendo que ellos en serio sabían... que inocente era ;) . Cuando decidimos viajar pensamos que nos iba a tomar el mismo tiempo aprenderlo, de hecho una amiga nos dijo es mejor que practiquen desde Colombia para que no lleguen tan perdidos, pero nosotros creyendonos muy vivos nunca estimamos necesario hacerlo y pues que GRAN ERROR. Ahora lo vemos pero ya es muy tarde y pues aqui seguimos.
Para aprender el ingles se necesita estudiar y ganas de hablar, estas creo que son la llave para poder empezar con el ingles. Mi ingles en mi epoca escolar consistio en 4 horas semanales durante todo mi bachillerato que no sirvio para nada, ya que cada vez que yo hablaba delante de mis compañeras sentía la burla de ellas porque mi acento era muy fuerte, sonaba extraño y poco real, por eso nunca le tome importancia. Luego de casi 7 años de haber terminado hice un viaje a una isla y conocimos a un grupo de canadienses y yo me sentía tan tonta de no entender que apartir de ahí quise hacer un curso de ingles, asi que me inscribí en una escuela en Bogotá y pues solo lo hice por 3 meses, la razon de dejarlo fue porque no sentía ninguna motivacion a mi alrededor de continuar, es decir nadie a mi alrededor hablaba ingles como para prcticar.
Así, con ese ingles llegamos a Australia, me acuerdo tanto que el dia que llegamos al homestay (casa de australiano que hospeda a estudiantes), la sra hablaba y hablaba y nos mostraba todo, nosotros estabamos tan pasmados que solo haciamos señas de si con la cabeza, jajajaja , me acuerdo que de las palabras que ella decía yo pensaba luego y que es Breakfast?. Si ese era mi nivel, es decir totalmente básico o casi nulo. Otra anécdota que tengo es que para decidirnos a tomar un bus diferente hacia un centro comercial desconocido nos tomo 5 meses, si mucho tiempo y todo porque no queriamos arriesgarnos a preguntar o perdernos....
Finalmente mi esposo estudió los primeros 6 meses y luego hicimos cambio de visa y yo me puse a estudiar, entonces yo estudié 5 meses de ingles y luego ingrese a la universidad con un nivel muy intermedio. Ese primer día fue muy intimidante y yo no queria decir ni pio, por el susto de que se dieran cuenta de que mi ingles estaba muy regular, con el tiempo y semestres he mejorado mucho, pero siento todavia que me falta como un 30 por ciento para sentir que tengo un muy buen nivel de ingles.
Tengo amigos que han terminado cursos en el tafe o en la universidad y para aplicar a la visa de graduate necesitan 6 en el examen de Ielts, y pues algunos no lo han sacado, y eso estando aqui despues de 3 o 4 años, por lo tanto, esto es motivo que me preocupa enormemente para tratar de mejorar cada día más. Muchos estudiantes vienen a Australia y solo se rodean de gente hispana por lo que no mejoran su ingles incluso despues de muchoooos años, yo también tengo muchos amigos hispanos, pero siempre trato de practicar ingles en donde pueda; en el bus, en la caja de pago, en el shopping centre, etc.
Antes de irme de vacaciones fuí y visite a una abogada de inmigracion y pues miramos la mejor forma de nosotros aplicar a la residencia cuando termine, y pues solo es sacando 7 en Ielts y pasando un examen de Naati. Su consejo fue que hiciera mi primer test con el Ielts para saber si estoy bien o muy regular y asi organisarme en estudios con estos dos examenes. Asi que el 10 de diciembre presente mi examen para saber mi nivel, para esto estudie 2 semanas antes del examen con una preparación de 4 pruebas completas con libros que tengo de estudio. Mi resultado fue muy bueno para la poca preparación que tuve: writing 5 speaking 6.5 reading 6.5 y listening 6 , overall 6. Al final quede satisfecha, ya se de que se trata el examen y pues he decidido que este año me dedicaré a tratar de preparar mi examen con Naati y cuando termine la universidad me concentraré con el famoso Ielts otra vez.
Bueno, este tema da mucho mas de que hablar, por el momento paro aqui pero luego les contaré mas anecdotas y situaciones como inmigrante y estudiante. Un saludo :)
